Short time

IMG_1894

IMG_1901

Buenos días! cómo fue el fin de semana? yo estuve visitando a familia y a amigos en un pueblo de Córdoba. Tuvimos unos días muy calurosos así que el look que os enseño es de lo más veraniego, casual y muy cómodo.

Elegí short de lino bordado de talle alto, más de moda imposible, y siempre puedes hacer con ellos un look casual o uno más arreglado. Son estilosos, frescos y puedes combinarlos tantos con tacones como con zapatos planos. La blusa de tirantes estampada que llevo es ancha y perfecta para este tipo de shorts estrechitos. Escogí sandalias planas para terminar el look ya que tenía que andar bastante y necesitaba ir cómoda.

Como siempre, gracias por leerme, y encantada de leer vuestros comentarios. Besos!

Good morning! How was the weekend? I was visiting family and friends in a town of Cordova. We had a very hot day so the look that show you is most summery, casual and comfortable.

I chose embroidered linen shorts high-waisted, so fashionable, and with them, you can always make a casual look or a more chic. They are stylish, fresh and you can combine with heels or flat shoes. The printed blouse I wear is wide and perfect for this type of shorts. I chose flat sandals to complete the look as I had to walk a lot and needed to get comfy.

As always, thanks for reading, and happy to read your comments. Kisses!

IMG_1895

IMG_1897

IMG_1902

IMG_1904

IMG_1905

Blouse-Lefties

Short-no brand

Sandals-Primark

Maxi falda/Maxi skirt

IMG_7694

En el ecuador de la semana os traigo un look con una de las prendas que no pueden faltar en tu armario en verano, la maxi falda. Son cómodas, femeninas y fresquitas. Se han convertido en la prenda más recurrente del verano, y es que puedes usarla tanto para salir por la noche como para looks más frescos de día, y es que admiten tantas posibilidades, que puedes usar desde crop tops, hasta blusas por dentro, o ésta que llevo yo, que no es ni corta ni larga ni la llevo por dentro, a ver qué os parece! 😉

La combino con unas sandalias romanas muy veraniegas y es que con este calor que está haciendo, no podía ponerme otra cosa, pero también quedan súper bien con esparto, deportivas… arriesgad! hay mil combinaciones 😉

Que paséis buen resto de semana, yo me voy de viaje este fin de semana, y os traeré nuevos looks la semana que viene. Sed felices!

In the middle of the week,I bring you a look with one of the garments that can not miss on your summer wardrobe, the maxi skirt. They are so comfy, female and chilly. They have become the most recurrent summer garment, and you can use them to go out at night, for daily looks.. they allow so many possibilities, that you can use from crop tops, through blouses on the inside, or  this I take it that is neither short nor long nor carried inside. What do you think about mine?

I combine with summer Roman sandals, with this hot that is now… impossible another shoes, but they are also extremely well with esparto, sneakers… take risk! 😉 there are thousands of combinations 😉

Spend good rest of the week, I will travel this weekend, and I will show new looks next week. Be happy!

IMG_7743

IMG_7699

IMG_7697

IMG_7766

IMG_7682

FALDA/SKIRT (SIN MARCA, NO BRAND)

BLUSA/SHIRT (SFERA) NEW

SANDALIAS/SANDALS (NATURAL STEP)

Floral Print

IMG_7605

Las flores son siempre una buena opción en esta temporada, no creéis? Primavera tras primavera suelen ser el print estrella. Solo hay que darse una vuelta por las tiendas para ver flores en todo tipo de prendas. Yo creo que son muy favorecedoras, alegres, aportan femineidad a cualquier look, y siempre podrás restarle dulzura combinándolas con prendas de cuero, en denim…

En este caso elegí vestido en total print de flores de Zara. Tiene un tejido muy ligero ideal para las tardes de primavera, de media manga y con escote en V en la espalda. Lo combiné con botines en tono marrón y bolso en rosa palo. Me gusta mucho sacarle el máximo partido a botines así en esta temporada, permiten ponerte vestidos, faldas… sin pasar frío en los pies y además dan un toque muy bohemio a los looks.

También añadí a la cintura del vestido, cadena en tono dorado muy favorecedor. Y para terminar, elegí chaqueta vaquera muy combinable con vestidos.

Espero que os haya gustado el look, besos y hasta la próxima!

Flowers are always a good choice for this season, aren’t they? Spring after spring are usually the star print. You just have to shop around for the stores to see flowers in all kinds of garments. I think they are very flattering, cheerful, bring femininity to any look, and you can always take from sweetness mixing with leather clothes, denim…

In this case, I chose a Zara dress in total print floral. It has a very light fabric ideal for spring afternoons, half-sleeve and open back. I combined it with brown boots and pale pink bag. I like to make the most of booties this season, allowing wear dresses, skirts… without getting cold feet and also give a boho touch to any look.

I also added to the waist of the dress, gold chain flattering tone. And finally, I chose very combinable denim jacket.

Hope you like the look, kisses and see you soon!

IMG_7607

IMG_7609

IMG_7654

IMG_7650

IMG_7632

IMG_7620

IMG_7637

IMG_7669

VESTIDO/DRESS (ZARA)

CHAQUETA/JACKET (STRADIVARIUS)

BOTINES/BOOTS (DEICHMANN) NEW

RELOJ/WATCH (AEROPOSTALE) NEW

Minnie Mix

IMG_7557

Hola chicas! y chicos.. por si alguno me lee también 😉 Lunes de nuevo y a por la semana con mucha fuerza, que además terminamos mayo, y en nada está el verano aquí.

Tuvimos el tiempo un tanto revoltoso este fin de semana, y a la hora de elegir look quise mezclar un poco tejidos y contrastar prendas y por las fotos veréis que me quedó bastante chulo.

Un look casual pero ideal para una tarde de sábado o domingo. Elegí falda de cuero estilo skater que ya me habéis visto en alguna ocasión. Me hice con ella este invierno y fue una estupenda inversión, y como sigue siendo tendencia el cuero esta primavera… pues puedes hacer estupendas combinaciones en estos días que todavía no aprieta el calor.

Quise hacer un look divertido y rescaté esta camiseta Disney tan alegre a la que tengo un cariño especial porque es regalo de mi despedida de soltera del año pasado 🙂  Deportivas para los pies, y listo! Me gusta el contraste de la falda con la camiseta de estilo marinero y un poco aniñada, así que resta seriedad al look. Qué os parece? Os atrevéis con looks así?

Contádmelo más abajo con vuestros comentarios 🙂 Un abrazo y os deseo una semana llena de buenas cosas.

Hi guys! Monday again, and let’s go for the week! May is finishing, and summer is coming. The weather was not so stable last weekend and I chose a mixed look. I mixed textures and contrasted garments. In the pictures you will see that it was pretty cool.

A casual but ideal look for some Saturday afternoon or Sunday. I chose skater style leather skirt you’ve already seen on me before. I bought it last season and it was a great investment, because leather is still so trendy. So you can make great combinations with leather in these days that it is not so hot.

I wanted to make a funny look and rescued this cheerful Disney shirt that I have a special affection because it is a gift from my hen party last year 🙂 Sneakers and go! I like the contrast of the skirt with sailor shirt and a little bit childish, so it take from seriousness to the look. What do you think? You dare with looks like that?

Tell below with your comments 🙂 A hug and wish you a week full of good things.

IMG_7594

IMG_7575

IMG_7571

IMG_7562

IMG_7590

IMG_7596

FALDA – SKIRT (STRADIVARIUS)

CAMISETA – SHIRT (PRIMARK)

SNEAKERS – (ADIDAS GAZELLE) NEW

COLLAR – NECKLACE (BIJOU BRIGITTE)

PULSERA – BRACELET (CHRISTIAN LAY)

CASUAL SPRING

IMG_7533

Buenos días a todos! cómo lleváis este mes de mayo? después de unas semanas de ausencia (perdonadme, mucho trabajo), vuelvo con un look muy de estos días, muy de temporada, muy cómodo y… muy low cost! 😀

Como bien podemos ver por todas partes, el ganchillo está muy de moda, la verdad es que para primavera es estupendo ponerse prendas así, son cómodas, dan estilo y son súper combinables.

El jersey que llevo puedes llevarlo tanto solo como con otra prenda debajo. Como ha estado haciendo bastante calor estos días, opté por llevarla sin nada. La combino con jeans pitillo, y lo que da juego al outfit son las sandalias en amarillo fosforescente. Me encanta el color tan divertido y como rompen con la armonía de cualquier look.

Espero que os haya gustado, un abrazo y mil gracias por leerme!

Good morning to all! how is it going this month? after a few weeks of absence (forgive me, a lot of work), I return with a look for these days,very seasonal, very comfy… very low cost! : D

As we can see everywhere, the hook is very popular, the truth is that is great for spring, it is so comfortable, stylish and super combined.

I wear the jersey can wear either alone or with another shirt underneath. Last days, it was very hot so I decided to wear it alone. I combined it with skinny jeans, and giving play to outfit with sandals in neon yellow. I love the color so much, funny and you can break with the harmony of any look.

Hope you like it, kisses and thank you so much for reading me!

IMG_7535

IMG_7546

IMG_7543

IMG_7553

JERSEY (PRIMARK) OLD

JEANS (STRADIVARIUS) OLD

SHOES (PRIMARK) NEW

BAG (VALENTINO) NEW

Nuevo look ya en España/New look in Spain

IMG_7524

Hola a tod@s! Comenzamos nueva semana y os traigo nuevo look desde España. Ya estoy por aquí después de 8 meses fuera, y con las pilas cargadas para estos 3 meses que tengo por delante en mi país.

Lo que os propongo hoy es un look sencillo pero perfecto para cualquier ocasión en la que queramos ir un poco arregladas. Combina prendas casual con complementos más chic.

Llevo un pantalón negro de lycra muy versátil; pitillo, ajustado, de talle alto… queda bien tanto para un look deportivo como para uno más arreglado. La blusa es de manga larga pero fina con un estampado floral discreto muy apto para estos días en los que no hace todavía el buen tiempo que queremos.

El blazer en tono coral es el que da más juego al outfit y rompe el predominio del tono negro. Me gustan mucho estos blazer en tonos fuertes y alegres porque aportan mucho color a cualquier look. Para hacerlo más deportivo, he elegido unas deportivas en tono crudo forradas con encaje. El bolso de Valentino también aporta un aire más chic.

Espero que os guste! y ya sabéis que me encanta leer vuestras opiniones. Un saludo y mil besos!

Hello guys! We start a new week and I bring you a new look from Spain. I’m already here after 8 months off, and the batteries charged for these three months that I have ahead in my country.

What I am proposing today it’s an easy but perfect look for any occasion. Fashionable and sporty. It combines casual clothes with chic accessories.

I wear a black lycra pants very versatile; skinny, tight, high-waisted… looks good for a sporty look as well as for a more trendy. The blouse is long sleeve but thin with a very discreet floral print suitable for these days that the weather is not still so good as we want.

The blazer in coral tone gives a funny and colourful touch to the outfit breaking the predominance of black tone. I really like this blazer in strong and bright colors that adds a lot of color to any look. To make it more sporty, I chose a tone crude sneakers lined with lace. Valentino bag also provides a more chic look.

Hope you like it, kisses and have a nice day!

IMG_7518

IMG_7520

IMG_7525

IMG_7528

IMG_7523

Pantalón/Pant CACHÉ CACHÉ (old)

Blusa/Blouse EASY WEAR (new)

Blazer ZARA (old)

Bolso/Bag VALENTINO (new)

Sneakers SIN MARCA (old)

 

A lo boho

IMG_7168

Hola a todos! Como muchos sabéis estoy viviendo en Austria, y bueno me queda una semana sólo para mi vuelta a España, así que estos días están siendo una locura haciendo maletas, empaquetando todo…

Así que el look que os traigo hoy es una mezcla de temporadas pasadas y de temporadas entre sí, mientras hacía maletas y sacaba ropa lo fiché 😛 Me gusta mucho, sienta muy bien, las botas, la chaqueta y la blusa dan un aire bohemio, y la falda con los apliques en dorado, el toque chic. Además muy cómodo por las botas planas, porque ahora con este buen tiempo, ya podemos prescindir de medias, qué liberación!

Como os decía, casi todo es de temporadas pasadas, excepto las botas que son nuevas de Deichmann, la falda y la chaqueta  son de Stradivarius y la blusa es de HyM. La mezcla de temporadas entre sí lo hacen la falda que es de la temporada pasada de otoño/invierno y la blusa de primavera/verano.

Qué os parece la combinación? Dejadme vuestros comentarios. Espero que os haya gustado. Un abrazo, hasta pronto!

Hello everyone! As many of you know I’m living in Austria, and in a week, I will come back to Spain, so these days are still crazy making bags, packaging all…

So the look that I bring today is a mix of past seasons and seasons together, while making bags and pulled out clothes, I saw it 😛 I really like it, feel great. Jacket, blouse and boots give a bohemian air, and the skirt, a touch chic. And is very comfy because now with this good weather, we can go without tights, what a release!

As I said, almost everything is from past seasons, except the boots that are new of Deichmann, skirt and jacket are Stradivarius and blouse is HyM. The mix seasons together are the skirt of last autumn / winter and blouse spring / summer.

What do you think about this look? Leave me your comments. I hope you liked it. A hug, see you soon!

IMG_7182

IMG_7238

IMG_7186

IMG_7239

IMG_7235

IMG_7211

esLOVEnia

Comenzamos semana después de las vacaciones, cómo ha ido esa Semana Santa? la mía bastante bien, vino una amiga de España a visitarme y desconectamos visitando lugares de Austria y Eslovenia.

Hoy os hablo de Bled, un pequeño pueblo con un lago de aguas cristalinas muy famoso por la zona. Se encuentra en plenos Alpes Julianos y es muy conocido por albergar en el lado oeste del lago, una pequeñita isla con una bonita iglesia.

Es una zona muy turística, ya que llegan turistas desde todas las partes del mundo. Cada estación tiene su encanto, nosotros lo hemos visitado en invierno y primavera, aunque dicen que en invierno se hiela y el patinaje sobre hielo cobra protagonismo, nosotros no tuvimos la suerte de encontrarlo helado. En verano, dicen que pegarse un chapuzón es casi obligatorio por la claridad de sus aguas y la buena temperatura.

Lo que sí está claro es que es un lugar mágico y altamente recomendable de visitar.

We start a new week after the holidays, how was this Easter? mine pretty well, a friend came from Spain to visit me and we disconnect visiting places in Austria and Slovenia.

Today I speak about Bled, a small town with a very famous crystal clear lake around the area. It is in full Julian Alps and is well known for hosting on the west side of the lake, a tiny island with a beautiful church.

It is a very touristic area. Tourists come from all over the world. Each season has its charm, we’ve visited in winter and spring, although they say that in winter freezes and ice skating takes center stage, we were not lucky enough to find it frozen. In summer, people say a bath is almost mandatory for the clarity of its water and good temperature.

What is clear is that it is a magical place to visit and highly recommended.

IMG_6962

IMG_6989

IMG_6975

IMG_6959

IMG_6974

Para terminar el día, fuimos a pasar el día a Ljubljana, la capital, una ciudad universitaria, tranquila pero con mucha vida sobre todo alrededor de río Ljubljanica. El centro, recuerda mucho a Amsterdam por sus canales, donde puedes encontrar montones de bares y cafés a orillas del río o por sus callejones y plazas. 

Muy recomendable también, a mi me ha ganado y se ha ganado un hueco en la lista de mis ciudades favoritas 😉

Espero que os guste. Un saludo!

To end the day, we went to spend the day in Ljubljana, the capital, an university and quiet city but full of life, especially around  Ljubljanica river. The center reminds Amsterdam with its canals, where you can find lots of bars and cafes along the river or its alleys and squares.

Highly recommended also, it has won a place in the list of my favorite cities 😉

I hope you like it. Kisses!

IMG_7030

IMG_7147

Una curiosidad: Eslovenia es el único país que contiene la palabra “amor” de ahí el título. Pasad buena semana!

A curiosity: Slovenia is the only country with “love” word, because of this.. this title. Have a nice week!

Khaki and denim look

IMG_6538

IMG_6575

Buenísimos días a todos! inicio de semana, con ganas, y es que esta semana cambian la hora, parece una tontería, pero llevo mucho tiempo deseando que llegue el día, aquí en Austria los días son más cortos que en España y anochece una hora antes, así que estoy deseando ganarle esa horita más 🙂

Qué tal el primer fin de semana de primavera? el mío tranquilo, aunque disfrutando de las pequeñas cosas, una cena en casa, vino, un maratón de series…

Pero el domingo por la mañana tuvimos un evento de volley, así que os enseño el look. Informal pero en mi opinión una combinación bonita. Elegí un total look en kaki. Leggings para estar cómoda ya que iba a estar mucho rato sentada (creo que siempre son una buena opción si se combinan bien) y camiseta en el mismo tono pero con camisa vaquera debajo para romper un poco la tonalidad. Zapatillas blancas para darle el toque deportivo y trench beige, mi must para esta estación 😉

El pañuelo le da un poco de color en beige y coral.

Qué os parece la combinación? Me gustaría leer vuestras opiniones. Espero que os guste, besos!

Good morning! The week starts, I’m excited because the hour will change in a few days! I am waiting for a long time for this day because here in Austria is one sun hour less than Spain.

How about the first spring weekend? mine was quiet but enjoying the little things like a good dinner at home, wine and a lot of my favorite series.

But sunday morning we went to a volleyball event, so I show you my look. Casual but in my opinion, a nice combination. I chose a khaki total look. Leggings to be comfy, I think they always are a good option if they are well combined. Shirt in the same color, and I wore under it a denim shirt to break the uniform tone. White sneakers to give the sporty touch and beige trench, my must for this season 😉

The scarf gives a bit of color in coral and beige.

What about the outfit? I’d like to read your opinions. Hope you like it, XoXo!

IMG_6622

IMG_6589

IMG_6632

IMG_6746IMG_6800

IMG_6846

Leggings – Sfera (old)

Camiseta/T shirt – Sfera (old)

Camisa /Shirt- Stradivarius (old)

Pañuelo/Scarf – Stradivarius (old)

Trench – Lidl (new)

Boyfriend jeans y blazer

IMG_6282

Hola a todos! ya estamos a viernes, es primavera por fin y os traigo un look deportivo, muy cómodo y con estilo, perfecto para cualquier día. Se que en España no tenéis un tiempo muy primaveral, pero aquí en Austria (raro pero cierto) estamos disfrutando de unos días que podríamos decir de casi verano, mucho sol, temperatura más alta de lo normal… y se hace imposible quedarse en casa, así que este look fue pensado para no tener que pensar mucho en qué ponerse 😛 y salir.

Los vaqueros son de estilo boyfriend, digo “de estilo” porque son más estrechitos por detrás que los boyfriend normales, pero por delante hacen el efecto ancho y son de corte recto y muy cómodos. Los combiné con un jersey de color amarillo claro de media manga y mis deportivas preferidas en este momento. Blazer negro con el cuello en cuero para darle el toque de más estilo al look y que no parezca tan deportivo.

De bolso cogí esta mochila en marrón, práctica y además vienen pegando fuerte para la nueva temporada 😉

Espero que os guste, las fotos han sido tomadas en Eslovenia, en Prevalje, muy cerquita de mi cafetería preferida que tiene una súper terraza al sol, y en la que es estupendo tomarse un latte macchiato con vistas a las montañas nevadas.

Saludos, besos y que paséis un genial fin de semana. Hasta pronto. Como siempre, encantada de que me dejéis vuestros comentarios sobre qué os parece el look.

Hello everyone! it’s Friday, it’s spring… and I show you a sporty look, comfortable and stylish, perfect for any day. I know the weather in Spain is not so good, but here in Austria (strange but true) we are enjoying a few days you could say almost summer, lots of sunshine, higher temperature than normal… and it becomes impossible to stay at home, so this look was thought not to have to think hard about what to wear: P and going out.

The jeans are styled boyfriend, it said “style” because they are skinner than normal boyfriend, but ahead make the wide effect and are straight and comfortable cut. I combined them with half sleeve light yellow jersey and my favorite sneakers right now. Black blazer with leather neck to give a touch of style to look not so much sporty.

I wear this backpack like bag, and in addition, it will be so fashionable for the new season.

Hope you like the photos were taken in Slovenia, Prevalje, very close to my favorite coffee shop that has a super sun terrace, and in which is great to take a latte macchiato overlooking the snowy mountains.

Greetings, kisses and hope you have a great weekend. See you soon. As always, delighted that leave me your opinions about what you think about the look.

IMG_6213

IMG_6278

IMG_6356

IMG_6347

IMG_6446

IMG_6361

IMG_6501

IMG_6312

Blazer (old) – Stradivarius

Jersey (old) – Stradivarius

Boyfriend jeans (old) – Salsa

Sneakers (new) – Adidas