Una de aventura y relax con mucho amor / Adventure and relax with love

IMG_5091

Buenísimos días a todos! cómo ha ido ese fin de semana? San Valentín? Os traigo mi plan del sábado, perfectamente realizable cualquier día del año, con pareja, sin ella o con amigos. 

Elegimos Villach para pasar el día, la segunda ciudad más grande de Carintia. Aún así es una ciudad pequeñita que puedes recorrer perfectamente a pie, la zona del río es bonita para pasear.

El look que elegí fue falda de cuero con camiseta “tipo sudadera” en estampado azul, sombrero para darle un toque chic y no pasar frío, botas Ugg y abrigo oversize. Dudé en ponerme las botas por el color que no sabía si combinarían bien, pero no se que me pasa con ellas, que me gustan con todo, dan siempre el toque original y calentito 🙂

Morning everyone! How was your weekend? Valentine’s Day? I bring you my plan of the last saturday. Perfectly feasible any day of the year with your partner, without or with friends.

We chose Villach to spend the day, the second largest city in Karnten, but you can visit all the city on foot. Is nice walking along the river area.

The look I chose was leather skirt with a sweatshirt printed in blue, a hat to give it a chic touch and keeping warm. Ugg boots and oversize coat. I doubted about wearing these boots because of the color, but I always love them with everything, giving an original and warm touch.

IMG_5045

IMG_5060

IMG_5082

IMG_5070

IMG_5085

IMG_5068

El carnaval se celebra mucho, incluso es televisado. Hacen un gran desfile y hay mucho ambiente por las calles.

The carnival is so famous, even broadcast on TV. A great parade and a lot of people you can find there.

IMG_5145IMG_5214

Y para terminar el día, fuimos a uno de los complejos de termas y spa más grandes de la zona, Karnten Therme Warmbad Villach. Para aquellos que les guste divertirse y a la vez relajarse, es perfecto. Piscinas con chorros, toboganes… Es una de las cosas que más me gusta de vivir en el extranjero, poder ir a estos parques acuáticos cerrados. Además de divertirte, puedes disfrutar en la piscina de fuera del agua caliente a una temperatura exterior de 0 grados y viendo los Alpes nevados al fondo.

To finish the day, we went to one of the biggest spa resorts, Karnten Therme Warmbad Villach. For people who love fun and relax is perfect. Big pools, big slides…going to indoor water parks is one of the thing that I love about living abroad. You can have fun, enjoy the hot pool outside seeing the snowy Alps.

IMG_0039

Os dejo unas fotos del centro, un saludo a todos, gracias por leerme y como siempre encantada de leer vuestros comentarios 😉

I show you some pics of the Spa. Greeting to all, thank for reading me and I would be happy about reading your comments 😉

10541 warmbadneu

Anuncios

4 comentarios en “Una de aventura y relax con mucho amor / Adventure and relax with love

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s